-
1 разбогател на торговле
General subject: he throve on trade onУниверсальный русско-английский словарь > разбогател на торговле
-
2 he throve on trade
Общая лексика: он разбогател на торговле -
3 he throve on trade on
Общая лексика: разбогател на торговле -
4 он разбогател на торговле
General subject: he throve on tradeУниверсальный русско-английский словарь > он разбогател на торговле
-
5 thrive
[θraɪv]1) благоденствовать, преуспевать, процветатьHe throve on trade. — Он разбогател на торговле.
The armament firms thrive on war; the glaziers gain by broken windows. — Фирмы, продающие оружие, процветают благодаря войне; стекольщики наживаются на выбитых стёклах.
Syn:2) буйно, пышно расти, разрастатьсяI throve on a diet of oatmeal, mutton and strong tea. — Я прямо-таки расцвёл, питаясь овсянкой, бараниной и крепким чаем.
My children thrived on this product. — Мои дети стали крепче от этого продукта.
He's the sort of person who thrives on hard work. — Он из той породы людей, которые просто обожают много работать.
Thought thrives on conflict. — В споре рождается истина.
•Syn: -
6 thrive
θraɪv гл.
1) благоденствовать, преуспевать, процветать Syn: prosper
2) буйно, пышно расти, разрастаться ∙ thrive on Syn: flourish процветать, преуспевать - the country is thriving страна процветает - he throve on trade он разбогател на торговле - he *s on other people's misfortunes он наживается на несчастьях других людей цвести, разрастаться - children * in fresh air дети расцветают на свежем воздухе - cattle * in rich pastures стада тучнеют на хороших пастбищах thrive буйно, пышно расти, разрастаться ~ преуспевать ~ (throve, редк. - d;
thriven, редк. - d) процветать, преуспевать ~ процветать -
7 thrive
[θraıv] v (throve; thriven)1. процветать, преуспеватьhe thrives on other people's misfortunes - он наживается на несчастьях других людей
2. цвести, разрастаться -
8 thrive on
1) цвести, расти, укрепляться, разрастаться My children thrived on this product. ≈ Мои дети стали крепче от этого продукта. He's the sort of person who thrives on hard work. ≈ Он из той породы людей, которые чувствуют себя лучше, много работая.
2) процветать, преуспевать he throve on trade ≈ он разбогател на торговлеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thrive on
-
9 thrive on
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
